Añadiendo Especímenes a la Lista de Espera de Crowdsourcing

Esta página describe cómo los encargados de colecciones o administradores pueden añadir registros de especímenes a la lista de espera para ser trabajadas por los voluntarios (crowdsourcing) y cómo revisar transcripciones realizadas por este medio.

Un webinar demostrando este proceso puede ser encontrado aquí: https://youtu.be/1IZhUMqCGvs

Los especímenes pueden ser trabajados por voluntarios si (1) tienen una imagen asociada, y (2) tienen un estado de procesamiento de “unprocessed” o sin procesar. Para manejar el estado de procesamiento de un espécimen, puede utilizar la Herramienta de Edición por Lote. Las imágenes de los especímenes que son añadidas al portal sin datos asociados son asignadas automáticamente al estado “sin procesar”; sin embargo, si datos esqueléticos fueron subidos con las imágenes, el estado de procesamiento será definido por la persona que ingresó los datos.

  1. Navegue al Panel de Control de Administración (Mi Perfil > Manejo de Ocurrencias > nombre de la colección).
  2. En el Panel de Control de Administración, haga click en la Caja de Herramientas de Procesamiento.
  3. Haga click en la Tabla de Crowdsourcing.

¿No ve una pestaña de Crowdsourcing? La opción de crowdsourcing puede no estar habilitada en su portal. Contacte al administrador de su portal para más información.

  1. En la página resultante, verá conteos de cuántos registros están en la lista de espera, cuántos han sido procesados, y cuántos han sido sido añadidos a la lista de espera. Haga click en el botón de Añadir a la Lista de Espera para ver opciones adicionales para refinar cuáles especímenes quiere incluir en la lista (mostrado en la imagen de abajo).

Add Specimens to Crowdsourcing Queue

¡No puede hacer una búsqueda para valores que no existen! Muchos registros “sin procesar” no tienen datos para ningún campo; por lo tanto, pueden no ser incluidos si delimita la búsqueda con alguno de los campos adicionales mostrados arriba.

  1. Defina cuántos especímenes va a añadir a la lista de espera a la vez, modificando el número en el campo de Límite de Registros.
    • Se recomienda que no añada muchos miles de registros a la lista de espera a la vez. ¡Muchos registros pueden hacer que sus voluntarios se sientan abrumados para terminar la tarea!
  2. Haga click en el botón de Añadir a Lista de Espera.
Cite esta página:

Katie Pearson, trad: Samanta Orellana. Añadiendo Especímenes a la Lista de Espera de Crowdsourcing. In: Symbiota Support Hub (2021). Symbiota Documentation. https://biokic.github.io/symbiota-docs/es/coll_manager/crowdsource/edit/. Creado el 11 Oct 2021.